Moramo da se vratimo u Berlin uveèe što pre možemo.
Devemos voltar para Berlim ainda esta noite.
Da se izvinemo, i da mu poželimo doviðenja i odemo sa ovog broda što pre možemo.
Onde você quer chegar? Nos desculpamos, despedimo-nos, e saímos depressa desta nave.
Pronaæi æemo g. Kesslera što pre možemo.
Encontraremos o Sr. Kessler o mais rápido possível.
Ne možemo se sada javiti, ali ako posle zvuènog signala ostavite vaše ime i broj, javiæemo vam se što pre možemo.
Não podemos atender agora. Deixe seu nome e número depois do bipe. Retornaremos a ligação assim que pudermos.
Daæemo vam tu proceduru za ukljuèivanje struje. Dobiæemo to što pre možemo.
Jim, assim que tivermos as instruções, mandamos a vocês.
Pogodiæemo ga i povlaèimo se što pre možemo!
Atire nele e vamos dar o fora depressa.
Jeste. Moramo poštovati naše posrnule saputnike i isporuèiti je što pre možemo.
Sim, e devemos honrar nossos companheiros mortos... e entregá-la o quanto antes.
Moramo da ih se rešimo što pre možemo, a dok to ne uradimo trebalo bi da ih zatvorima.
Temos de nos livrar deles rápido e... até lá todos ficam presos por precaução, certo?
Skloniæemo te sa ovog broda... što pre možemo.
Vamos tirá-los desta nave o quanto antes.
Što pre razgovaramo s njima, pre možemo zatvoriti ovo.
Quanto antes falarmos com elas, mais rápido resolvemos isso.
Tako je. Što pre nabavimo, pre možemo poèeti vladati gradom.
Assim que conseguirmos correremos cidade afora como mafiosos.
Obeæavam da æemo vas pustiti što pre možemo.
Sra. Novak, prometo liberar vocês o mais rápido que puder.
Možemo ili da odemo odavde što pre možemo... ili da ga ubijemo.
Podemos sair daqui o mais rápido possível. Ou o matamos.
Trudiæemo se da te izvedemo odavde što pre možemo.
Nós vamos tentar e vamos te tirar daqui assim que possível.
Vratiæemo ga ovde što pre možemo.
O traremos de volta assim que pudermos.
Odvešæemo te kuæi, dušo, što pre možemo.
Vamos te levar para casa, querida. Assim que pudermos.
Uradimo to brzo, imam dijamante istovariæemo opremu što pre možemo...
Sejamos rápidos. Eu peguei os diamantes. Nós perdemos o equipamento tão rápido quando nós pudemos.
Radimo sve da pokupimo vašu porodicu što pre možemo.
Estamos fazendo o que podemos para trazer a sua família o mais rapidamente possível.
Moramo da doðemo do njih što pre možemo.
Temos que alcançá-los o mais rápido possível.
Što pre naðemo èuvare drveæa, pre možemo otiæi odavde.
Quanto antes encontrarmos os guardiões das árvores, mais cedo podemos deixar este lugar.
Imate gadnu ranu, ali zakrpiæemo vas i prevesti što pre možemo.
É um ferimento sério, mas vamos enfaixá-lo, e levá-lo o mais rápido possível.
Lois, moramo ga pronaæi što pre možemo.
Precisamos achá-lo o mais rápido possível.
Da ako je urgentno uzmemo izjave što pre možemo.
Que é importante termos os depoimentos o mais rápido possível.
Što pre završimo sa ovim, pre možemo da ih vidimo.
Quanto mais rápido resolvermos isso mais rápido os veremos.
Što je pre uradimo to pre možemo da nastavimo dalje.
Temos muito trabalho para fazer. Quando terminarmos poderemos seguir em frente.
Izvuæi æemo te odavde što pre možemo.
Vamos tirá-la daqui assim que pudermos.
Uradili smo i pre, možemo ponovo.
Já fizemos isso antes. -Podemos fazer de novo.
Ne ovakav. Dakle, ostani budan i odvešæemo te odavde što pre možemo.
Então, fique acordado e vamos tirar você daqui o quanto antes.
Znaj ovo, moramo uništiti pre možemo obnoviti!
Saibam isso, devemos destruir antes de poder reconstruir.
Moramo da odemo što pre možemo!
Temos que partir o mais rápido possível!
Što pre odgovoriš na pitanje, pre možemo da nastavimo.
Quanto antes responder, mas rápido seguimos em frente.
Ako znamo kako se Vajt ponašao pre, možemo znati kako æe sada.
Sabendo como White agiu antes poderia dizer como agirá agora.
I hoæemo Vik, što pre možemo.
E nós o faremos, Vic, tão logo possamos.
Uradili smo ovo pre, možemo i ponovo.
Fizemos isso antes, podemos fazer de novo.
Pratiæemo tvoj broj, Ela, i pomoæi ti što pre možemo.
Vamos rastrear esse seu número e iremos ajudá-la.
Dakle, uz pomoć takvih modela možemo se efikasnije boriti nego ikada pre, možemo bolje razumeti bolesti nego ranije i možda možemo otkriti brže i same lekove.
Então, com modelos de doenças como esses, nós podemos lutar contra mais rápido do que nunca e compreender melhor a doença mais do que nunca antes, e talvez descobrir remédios mais rápido ainda.
Zatvorski čuvar, koji je delovao podjednako nezainteresovano, rekao je: "U slučaju nevolje, samo pritisnite crveno zvonce, i stižemo što pre možemo."
O guarda da prisão, que também estava indiferente, disse: "Qualquer problema, é só apertar o botão vermelho que vamos chegar assim que pudermos."
7.5637981891632s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Devemos voltar para Berlim ainda esta noite. 